Ochrana súkromia
Aktualizované 3. novembra 2026
Prevádzkovateľ webu Záhrada s nápadom je Jozef Kameník. Kontakt pre otázky a žiadosti týkajúce sa súkromia: kamgardensk@gmail.com.
Aké údaje a prečo spracúvame
- Prevádzka webu: hosting a bezpečnostné záznamy potrebné na doručenie stránok a ochranu pred zneužitím. Spracúvajú ich poskytovatelia hostingu a infraštruktúry.
- Počítanie zobrazení stránok: pri otvorení stránky sa zvýši agregované počítadlo návštevnosti. Táto požiadavka neodosiela náhodný návštevnícky identifikátor, históriu čítania ani individuálne analytické udalosti. Individuálne sledovanie pohybu návštevníkov a živá prítomnosť sú vypnuté. Poskytovatelia infraštruktúry môžu spracúvať nevyhnutné technické a bezpečnostné záznamy.
- Komunitné príspevky: meno alebo prezývka, názov a text príspevku a dobrovoľne pridané fotografie či súbory. Údaje použijeme na posúdenie, zverejnenie a správu príspevku podľa vášho súhlasu s pravidlami formulára. Zverejnené príspevky môžu byť verejne dostupné.
- Správy e-mailom: adresu a obsah správy použijeme na odpoveď a vybavenie vašej požiadavky.
- Komentáre: meno alebo prezývku a text spracúvame na zobrazenie diskusie a moderovanie; zverejnené meno a text sú verejné. Nepovinný e-mail sa nezverejňuje a použijeme ho na komunikáciu súvisiacu s komentárom.
- Bazár: prihlasovací e-mail použijeme na jednorazový odkaz a správu inzerátov. Spracúvame text, fotografie, cenu, kategóriu, oblasť, kontaktné údaje a pri firme jej označenie a IČO. Po schválení je inzerát vrátane zvoleného kontaktu verejný. Prihlasovací e-mail nie je automaticky verejným kontaktom. Platby a dopravu si dohadujete priamo s inzerentom.
- Radar a súťaže: údaje z konkrétneho formulára, zvolenú oblasť a súbory použijeme na posúdenie pozorovania alebo evidenciu účasti, kontrolu pravidiel a kontaktovanie výhercu. Podmienky prípadného zverejnenia výhercu stanovujú pravidlá konkrétnej súťaže.
- Push upozornenia: až po vašej žiadosti a povolení prehliadača spracúvame technický odber a vybrané témy na doručenie upozornení. Odber môžete vypnúť v aplikácii alebo prehliadači.
Cookies a miestne úložisko
Technické úložisko slúži na prihlásenie, bezpečnosť a fungovanie aplikácie. Záložky, história čítania, rozpracované plány a nastavenia zostávajú v tomto zariadení; neposielajú sa automaticky ako história čítania na server. Komentárový formulár si môže pamätať meno a čas posledného odoslania. Service worker ukladá súbory pre offline používanie. Miestne údaje môžete vymazať v aplikácii alebo v nastaveniach webu v prehliadači; môže sa tým zrušiť aj prihlásenie.
Počítanie návštevnosti
Samostatné okno so súhlasom na štatistiky sa nezobrazuje. Web používa len súhrnné počítanie načítaní stránok bez vytvárania identifikátora návštevníka. Reklamné alebo iné nepovinné sledovacie technológie tým nie sú automaticky povolené. Miestne záložky a nastavenia aplikácie zostávajú vo vašom zariadení.
Externé služby a reklamy
Facebookový panel sa načíta až po vašom kliknutí a vtedy môže Facebook prijímať technické údaje o prehliadači. Odkazy na externé weby sa riadia ich vlastnými pravidlami. Na obsahových stránkach používame značku Google AdSense a integráciu Google CMP na získanie reklamného súhlasu. Zobrazovanie reklám závisí aj od schválenia webu Googlom. Značka CMP potrebuje na zobrazenie žiadosti technické požiadavky; nepovinné reklamné účely sa riadia vašou voľbou.
Google AdSense a reklamný súhlas
Web sa pripravuje na Google AdSense. Identifikátor účtu a ads.txt samy nezobrazujú reklamy. Pred personalizovanými reklamami pre návštevníkov z EHP, Spojeného kráľovstva a Švajčiarska musí byť aktívna Google certifikovaná platforma na správu súhlasov (CMP) s podporou TCF. Povolenie Facebookového panelu ani miestne nastavenia aplikácie nie sú súhlasom s reklamou.
Pri používaní reklamnej služby môžu Google a reklamní partneri ukladať a čítať cookies alebo využívať webové signály, IP adresy a ďalšie identifikátory na poskytovanie, meranie a podľa súhlasu personalizáciu reklám. Ak sa vám zobrazí reklamná správa Google CMP, nájdete v nej účely, partnerov a voľby súhlasu. Nepovinné účely môžete odmietnuť. K nastaveniam sa môžete vrátiť tlačidlom „Nastavenia reklamného súhlasu“ na obsahovej stránke, keď je správa pre váš región dostupná. Podrobnosti: ako Google používa údaje z webov a aplikácií partnerov.
Právny základ a doba uchovávania
Prevádzkové a bezpečnostné údaje spracúvame na základe oprávneného záujmu na bezpečnej prevádzke webu a plnenia technických povinností poskytovateľov. Súhrnné počítadlo neukladá individuálny návštevnícky identifikátor. Komunitné príspevky spracúvame podľa súhlasu udeleného pri odoslaní; e-mailovú korešpondenciu na vybavenie vašej správy a ochranu našich právnych nárokov.
Individuálne analytické udalosti sa už nezbierajú. Nezverejnené čakajúce a zamietnuté komunitné príspevky sa odstránia po 180 dňoch. Schválené príspevky a priložené súbory uchovávame počas zverejnenia; po žiadosti o odstránenie ich preveríme a odstránime, ak neexistuje zákonný dôvod na ďalšie uchovanie. E-mailové a súťažné údaje uchovávame počas vybavenia a prípadných nadväzujúcich povinností. Komentáre uchovávame počas zverejnenia a správy diskusie. Inzeráty s neobmedzenou platnosťou zostávajú zverejnené do ukončenia inzerentom alebo odstránenia správcom. Ak má konkrétny inzerát nastavený dátum skončenia, po jeho uplynutí sa verejne nezobrazuje. Skončenie verejného zobrazenia nemusí znamenať okamžité vymazanie všetkých záznamov. O odstránenie údajov bazára alebo komentárov môžete požiadať na uvedenom kontakte. Správa účtu a inzerátov slúži na vybavenie vašej žiadosti podľa pravidiel bazára; moderovanie a ochrana pred spamom vychádzajú z oprávneného záujmu na bezpečnej prevádzke.
Vaše práva
Môžete požiadať o prístup k svojim údajom, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo namietať spracúvanie; pri spracúvaní založenom na súhlase ho môžete kedykoľvek odvolať. Napíšte na uvedenú e-mailovú adresu. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky. Poskytnutie údajov v komunitnom formulári je dobrovoľné, bez potrebných údajov však príspevok nemusíme vedieť posúdiť alebo zverejniť.
Príjemcovia a prenosy
Údaje môžu v nevyhnutnom rozsahu spracúvať poskytovatelia hostingu a databázovej infraštruktúry, ktorí zabezpečujú chod webu; statický web poskytuje GitHub Pages, databázu, prihlasovanie a časť médií zabezpečuje Supabase. E-mailová komunikácia využíva poskytovateľov e-mailu vrátane Gmailu. Služby prijímajú technické údaje potrebné na doručenie požiadaviek vrátane IP adresy. Verejné príspevky môžu indexovať vyhľadávače. Kliknutím na Facebookový panel sa údaje prenesú aj spoločnosti Meta podľa jej pravidiel. Poskytovatelia môžu údaje spracúvať aj mimo EHP podľa podmienok služby a príslušných pravidiel prenosu, vrátane štandardných zmluvných doložiek, kde sa uplatňujú. Viac uvádzajú GitHub, Supabase a Google.